Keskustelu:Pablo Neruda

Tein muutoksen Nobelin saajien kohdalle: "espanjalaiselle" (oli: "espanjankieliselle"). Myös latinalaisamerikkalaiset ovat enimmäkseen "espanjankielisiä".

Jyrki Lappi-Seppälä

Tein uuden muutoksen: huomasin virheeni, mujtta alkuperäinen teksti oli monitulkintainen, koska siinä ikään kuin rinnastettiin yhtäältä espanjankieliset ja toisaalta latinalaisamerikkalaiset. Kyse on kai siitä, että espanjankielsiiä saajia on X, heistä Z latinalaisamerikkalaisia (ja loput Espanjasta).