A. J. Weänänen

Anders Johan (Antti Juhana) Weänänen (sukunimi aikaisemmin Wenell; 10. heinäkuuta 1820 Kuopio – 23. maaliskuuta 1863 Helsinki) oli suomentaja, kirjailija ja toimittaja.

Weänäsen vanhemmat olivat kirjakauppias ja herännäismies Petter Josef Väänänen ja Anna Margareta Sellström. Hän kävi Kuopion triviaalikoulua 1829–1834 ja Porvoon lukiota 1837–1841 päästen ylioppilaaksi 1841. Weänänen suoritti teologian tutkinnon 1845. Hän otti Helsingin yliopistoon tullessaan käyttöön sukunsa vanhan suomalaisen nimen vieläpä sen savon murteellisessa muodossa.

Weänänen suomensi paljon uskonnollista kirjallisuutta, muun muassa John Charles Rylen, Christian Scriverin, Daniel Tiseliuksen, Horatius Bonarin ja Friedrich Wilhelm Krummacherin teoksia.

Teoksia

• Naapuritalot, romaani. J. Simeliuksen perilliset, Helsinki 1854
• Kuningas Gustav II Adolphin historia. Frenckell, Helsinki 1857

Lähteet

• Kotivuori, Yrjö: A. J. Weänänen. Ylioppilasmatrikkeli 1640–1852. Helsingin yliopiston verkkojulkaisu 2005.
• A. J. Weänänen SKS:n kirjailijamatrikkelissa (toimimaton linkki)
• Pohjoissavolaisen kaunokirjallisuuden bibliografia (Arkistoitu – Internet Archive)
• Sirkka Paikkala: Kansallisten sukunimien nousu Suomessa (Arkistoitu – Internet Archive)