Nyby toimi pitkään kotikaupunkinsa Pietarsaaren paikallispolitiikassa ja muun muassa kaupunginvaltuuston puheenjohtajana vuosina 1983–1996. Vuonna 2008 hän sai kaupunkineuvoksen arvonimen.[3]
Koulutukseltaan Nyby oli kansakoulunopettaja ja opinto-ohjaaja. Ennen siirtymistään politiikkaan hän työskenteli opettajana Pietarsaaren kaupungilla.